@CT 0
@LM 1
@RM 66
@PL 64
@TB -------T------T-----T-----T-----T-----T-----T-----T-----T-----T-----T-----T-----T-----T-----T-----T-----T-----T-----T-----T-----T---
@MT 1
@MB 3
@PO 5
@PN 1
@OP
@LH 6
ECprint   je  nzev   systmu,kter  umouje   vyuvat  dkov
rychlotiskrny stediskovch pota bvalho Jednotnho systmu
elektronickch  pota  (EC)  ve  spojen  s  osobnm potaem
IBMPC. Systm ECprint tvo tyto komponenty:
1.  hardwarov  rozhran  mezi  dkovou  tiskrnou  a paralelnm
    vstupenm (LPT) potae
2.  dic program - residentn ovlada tiskrny
3.  pomocn programy a soubory

Instalace  nevyaduje  dnou   technickou  pravu  tiskrny  ani
potae.  Hardwarov rozhran  se pipojuje  k paralelnmu portu
osobnho potae, na druh stran  je pipojeno k tiskrn dvma
standardnmi  kabely tzv.  velkho interface.  Osobn pota  se
s rozhranm  ECprint vi  tiskrn jev  jako multiplexn  kanl
slovho  potae typu  IBM360/370. Z  pohledu programtora  se
dkov tiskrna  s rozhranm ECprint chov  jako bn mozaikov
tiskrna kompatibiln se standardem Epson.
     ECprint  umouje  pipojit  tiskrny  typu  EC7032, EC7033,
EC7034,  EC7036,  EC7038,  EC7039  nebo  kompatibiln  k osobnmu
potai   IBMPC-XT/AT  nebo   kompatibilnmu  pracujcmu   pod
operanm systmem MS-DOS verze 3 nebo vy.




dic znaky a sekvence

     Komunikace  s tiskrnou  probh tak,  e aplikan  program
posl tiskrn posloupnost znak, kter potebuje vytisknout. Ve
skutenosti je pedv dicmu programu ECprint, kter je std
do  vyrovnvac pamti  - buferu  - a  dek vytiskne  a po jeho
naplnn. Tisknuteln znaky maj kdovou hodnotu 32 a 255. Znaky
s hodnotou  0 a  31 se  nazvaj dic,  nebo nemaj grafickou
podobu,  ale  msto  toho   pikazuj  tiskrn  vykonat  uritou
innost. Dvaaticet dicch znak  by nestailo pro zen vech
rozmanitch funkc,  proto je jeden znak  vyhrazen jako indiktor
dic  sekvence. Tento  znak se  nazv Escape  a m hodnotu 27.
Pijde-li  znak  Escape,  tiskrna  z  toho  pozn, e jeden nebo
nkolik  dalch  znak  (kter  u  nemus  bt  dic) se nem
tisknout, nebo maj vznam dic sekvence.Pesn poet znak se
v jednotlivch  sekvencch  li  a  nen  v  tom  bohuel  dn
pravidelnost. ECprint reaguje  na dic sekvence standardizovan
firmou Epson v rmci  omezench typografickch monost dkovch
tiskren. Mimoto zavd  nkolik dalch nestandardnch sekvenc.

Nsleduje  pehled  dicch  znak  a  sekvenc roztdn podle
psobnosti na
     stylov - ovlivuj vzhled vytitnch znak
     horizontln - uruj rozmstn znak na dku
     vertikln - uruj rozmstn dk v rmci strnky
     ostatn

dic znaky jsou v  tto dokumentaci zobrazovny svou anglickou
zkratkou  uzavenou v ostrch zvorkch,  nap. <ESC> pro dic
znak  27. Tisknuteln  znaky jsou  uvdny v  uvozovkch, seln
parametry  jako  dekadick  slo n v  ostrch  zvorkch.
      Nkter  sekvence  obsahuj  seln  parametr  w v rozsahu
0..65535. Takov  parametr se pedv tak,  e se nejprve penese
zbytek po dlen (MOD) jeho  hodnoty 256, a pak celoseln podl
(DIV) 256.
Pen se  tedy nejprve ni bajt  hodnoty w <w MOD  256> a pak
vy bajt <w DIV 256>. Kad sekvence nebo dic znak je uveden
tak hexadecimln, a to v hranatch zvorkch.

     Nkter sekvence  vyaduj zadn logick hodnoty  0 nebo 1.
Nulu nebo  jedniku lze v  tchto ppadech zadvat  jak znakov,
tak  binrn. irok  psmo tedy  zapneme sekvenc  <ESC> "W1"  i
sekvenc <ESC> "W" <1>.
     K  penosu  dicch  znak  a  sekvenc  do tiskrny meme
pout  utilitu  EChexout,  kter  pedv  hexadecimln zapsan
znaky  do tiskrny,  nebo  komfortnj  program ECset,  kter se
ovld z  menu a nen  proto nutn si  dic sekvence pamatovat.


Pkazy zen stylu

Dvojit psmo:                <ESC>"G"         [1B47]
Tato  sekvence zapne  tisk s  dvojitou tunost.  Kad znak bude
otitn dvojm derem tiskacho  kladvka. Tento efekt je dosaen
tm, e nsledujc znaky uren  k vytitn jsou ukldny nejen
do buferu, ale i soubn  do tzv. petiskovho buferu. Pi tisku
dku  se  nejprve  kontroluje,  byl-li  njak  znak  umstn do
petiskovho  buferu.  Pokud  ano,   vytiskne  se  nejprve  obsah
petiskovho buferu bez posuvu papru, a pak teprve obsah dnho
buferu.
 Znaky petiskovan  pomoc <BS> tedy  nebudou zobrazovny tun.
Dvojit psmo se ru sekvenc   <ESC>"H"         [1B48].


Trojit psmo:                <ESC>"E"         [1B45]
Tento efekt  je obdobn, jako pi  dvojitm tisku, ale petiskov
bufer se otiskne dvakrt, psmo je tedy tunj.
Znaky petiskovan pomoc <BS> budou titny pouze dvojm derem.
Pijde-li na tiskrnu v tomto  reimu nap. sekvence "_" <BS> "X"
[5F0858], otiskne se jednou podtrtko a pes nj dvakrt psmeno
"X". Pi  kombinovn dvojitho a trojitho  psma v jednom dku
se dvojit psmo vytiskne jako trojit.
Vypnut trojitho psma       <ESC>"F"        [1B46]
zru tun tisk nastaven pedchoz sekvenc <ESC> "E".

irok psmo:                 <ESC>"W1"        [1B5731]
Psmo dvojit ky je imitovno automatickm vkldnm mezery za
kad  znak. dic  znak <BS>  v tomto  reimu vrac  zpt o dv
pozice. irok psmo se ukon sekvenc <ESC>"W0" [1B5730].
Tak  dic znak  <SO> [0F]  nastav irok  psmo, ale pouze na
jeden  dek. Bylo-li  tedy irok  psmo nastaveno  znakem <SO>,
zru se prvnm znakem <CR> nebo <LF>, nebo tak znakkem <DC4>  [14].

Podtren psmo:              <ESC>"-1"        [1B2D31]
je dosaeno petiskem podtrtka  a bnho znaku. Podtrhvn se
ru sekvenc <ESC>"-0"      [1B2D30].

Zruen pekrtnut nuly:     <ESC>"~0"        [1B7E30]
zpsob,   e  kad   slice"0"  bude   nahrazena  pi   tisku
psmenem"O". Normln vzhled nul se obnov resetem nebo sekvenc
<ESC>"~1"  [1B7E31].  Pak  maj  nuly  vzhled  uren  vrobcem
typovho  nosie  -  u  tiskren  sovtsk  vroby pekrtnut, u
ostatnch nekrtan.
Zruen pekrtnut je vhodn pouvat jen tam, kde je to nezbyt
n nutn,  nebo dochz ke  zvenmu opoteben psmene  "O" na
typovm nosii.

Horizontln zen tisku


Nvrat ukazatele (Carriage return):      <CR>       [0D]
Tento  dic  znak  pesune  ukazatel  pozice  v  buferu na jeho
zatek (aktuln  lev okraj). Pokud by  nensledoval znak <LF>,
budou dal  znaky ukldny tak,  e pep star  obsah buferu.
Proto se kad dek textu zakonuje dvojic znak <CR> a <LF>.

Znak zpt (Backspace):                   <BS>      [08]
Tento znak  pesune ukazatel pozice  v buferu o  jedno msto zpt
(nen-li u na prvn pozici) a souasn aktivuje petiskov bufer
pro jeden pt znak. Nsledujc  znak se vytiskne pes pvodn
znak,  co umoouje  tisknout i  znaky, kter  nejsou na typovm
nosii  (nap.psmena  s  diakritikou,  podtren aj.). Napklad
znak "totono"  lze vytisknout jako  rovntko nsledovan kdem
<BS> a podtrtkem.

Nastaven pravho okraje:                <ESC>"Q"<n>
Po  inicializaci je  tiskrna  nastavena  na ku  128 titnch
znak. Chceme-li tisknout do vce sloupc ( nap. 160 na tiskrn
EC7039), vyleme dic sekvenci <ESC>"Q"<160>   [1B51A0].

Lev okraj se nastav sekvenc         <ESC>"l"<n>     [1B6Cnn],
kden  je poet  vynechvanch levch  kolon. Po  inicializaci je
n=0.  Posun  levho  okraje  se  zane  uplatovat a od ptho
dku.
Lev   i   prav   okraj   souasn   lze   nastavovat   sekvenc
<ESC>"X"<l><r>.    Napklad    sekvence   <ESC>"X"<10><30>
[1B580A1E] povol  tisk pouze v  rozmez sloupc 11  a 30. Text,
kter  peshne prav  okraj,  je  automaticky zalomen  tm,e po
zaplnn  dku je  proveden tisk  s posuvem  papru, ani  by se
ekalo na dic znaky CR+LF.
Prav  okraj mus  bt vdy  vt ne  lev. Pokud  by tomu  tak
nebylo (omylem  programtora), nastav se  star okraj tak,  aby
tto  podmnce  vyhovoval,  take  ka  tisku  bude  nejmn  1
sloupec.  Mme-li  nap.  nastaven  lev  okraj  na  20  a zadme
<ESC>"Q"<15>, posune  se dve nastaven  lev okraj na  pozici
14.


Vodorovn tabeltor  (Horizontal tabelator):  <HT>     [09]
zpsob pesun  aktuln pozice v  buferu na nejbli  tabelan
zarku  vpravo.   Pokud  dn  dal   tabelan  zarka  nen
nastavena, nastav se na konec  dku, take pt znak ji bude
titn na nov dek.
        Po inicializaci jsou zarky nastaveny v rozestupu 8, tj.
na  pozicch  9,17,25  atd.  Pozice  horizontln  tabelace  jsou
slovny od 1 relativn k nastaven levho okraje.

Nastaven     vodorovnch     tabeltor     provd     sekvence
<ESC>"D"<t1><t2>..<t20><0>,  kde  t1  a  t20  jsou pozice a
dvaceti tabelanch  zarek (nemus bt  uvedeny vechny). Nap.
sekvence  <ESC>"D"<10><30><60><0>  [1B440A1E3C00]  nastav  ti
zarky  do pozic  10,30,a 60.  Vechny dve  definovan zarky
jsou zrueny.
Spokojme-li  se  s  pravidelnm  rozestupem  tabeltor,  meme
pout sekvenci  <ESC>"e0"<n>, kde n je poadovan rozestup.
Po resetu  jsou tobeltory nastaveny na  rozestup 8, stejn, jako
bychom zadali sekvenci  <ESC>"e0"<8>    [1B653008].
Horizontln  tabelace  se  vztahuje  k  prv nastavenmu levmu
okraji, take jeho zmnou se posouvaj i tabeltory.

Dal  monost  ovldn  horizontln   pozice  v  dku  nabz
sekvence  <ESC>"f0"<n>,   kter  nastav  aktuln   pozici  na
sloupecn  vi aktulnmu  levmu okraji.  Byl-li nastaven  lev
okraj na  5, pak sekvence <ESC>"f0"<15>  [1B66300F] zpsob, e
dal znaky se budou ukldat od 20. sloupce.

Vertikln zen tisku

Nov strana (Form feed):            <FF>        [0C]
Pijet tohoto  kdu tiskrnou zpsob vytitn  obsahu buferu s
nsledujcm odstrnkovnm papru na zatek novho listu.

Nov dek (Line feed):             <LF>        [0A]
Tento znak zpob vytitn obsahu  buferu a posun papru o jeden
dek,  tj. 1/6  nebo 1/8  palce. Pokud  by mlo  dojt k  posuvu
papru pod  nastaven doln okraj strnky,  provede se msto toho
odstrnkovn (implicitn Form feed).


    Zpsob ovldn posunu papru se u dkovch tiskren li od
koncepce ovldn  mozaikovch tiskren, z  eho vyplvaj jist
omezen. Vertikln  hustota dkovn a  tabelace je u  starch
typ  tiskren (EC7032,EC7033,EC7034)  urovna smykou  paprov
drn psky, tzv. pilotn pskou.  U novjch tiskren je smyka
nahrazena  datovou  strukturou  v  elektronice tiskrny nazvanou
pam formule (Form Control Block, FCB). Pilotn pska nebo FCB
uruj  rozmr  tiskov  strnky,  rozmstn odstavc (tabelace)
a hustotu  dkovn 6  nebo 8  dk na  palec (Lines  Per Inch,
LPI). Zmnit blok  FCB, pop. vymnit pilotn psku  je mon jen
tehdy, je-li  papr nastaven na potek  strnky (Home position).
nelze tedy kombinovat hustotu 6 a 8 LPI na jedn stran.
      Ovlada  ECprint zpracovv  standardn Epson  sekvence pro
vertikln zen  tak, e vytvo  odpovdajc blok FCB,  kter
zavede do tiskrny hned po nejblim nastaven papru do vchoz
polohy. Je pitom lhostejn, dostal-li se papr do vchoz polohy
pijetm  pkazu  Form  feed  nebo  pekroenm  potu  dek na
strnku.  Zmnme-li  tedy  uprosted  strnky hustotu dkovn,
rozmry formule  nebo vertikln tabultory,  nov parametry se
sice zapamatuj,  ale zanou se  uplatovat a od  zatku strany
nsledujc.
      Dalm rozdlem je v ppad starch typ tiskren nutnost
run vmny pilotn psky obsluhou pi kad zmn formtu.

Hustota dkovn
      Po resetu nebo po pijet sekvence <ESC>"2"   [1B32]
je  tiskrna nastavena  na hustotu  6 dk  na palec. Na hustotu
8dk na palec se pepn sekvenc <ESC>"0"
Ni  hustoty  dkovn  2,22/3,3nebo  4LPI  lze  vytvoit
dodatenm vkldnm  jednoho nebo dvou  znak Line feed  <LF> za
kad vytitn dek.

Vka strnky
Svisl  rozmr  formule   se  nastav  sekvenc  <ESC>"C"<n>,
kdenje poet dk na  strnku vetn nepotitnch okraj. Pro
nejastji pouvan 12palcov formt je  to 72 dk pi hustot
6LPI  nebo 96  dk pi  hustot 8LPI.  Tyto hodnoty jsou tak
nastaveny automaticky pi resetu tiskrny.
       Vku  strany lze  zadvat tak  v palcch,  a to sekvenc
<ESC>"C"<0><n>,     nap.      pro     typalcov     formul
<ESC>"C"<0><4> [1B430004].

Doln okraj
       Zadnm  dolnho  okraje  zamezme  tisku  pes  perforaci
oddlujc jednotliv listy paprovho leporela. Velikost dolnho
okraje v  dcch se nastavuje sekvenc  <ESC>"N"<n>. Po resetu
je nastaven doln okraj na 6 dk, jako by byla vyslna sekvence
<ESC>"N"<6>[1B4E06]. Na  jeden list se tedy  tiskne jen 66
dk.
       Vynechvn dolnho okraje lze  vyadit jeho nastavenm na
nulu nebo sekvenc <ESC>"O"[1B4F].
       Horn okraj  je uren zaloenm papru  do tiskrny a ned
se programov mnit.

Vertikln tabelace,  tj. rychloposuv papru na  urit msto bez
nutnosti  krokovn,  se  u  dkovch  tiskren provd pkazem
"posun na kanl". Kanlem se  zde rozum urit vertikln pozice
na formuli, kter  se oznauje slem 1 a 12.  Kanly 1,9 a 12
maj  speciln vznam,  kter se  v ovladai  ECprint nevyuv.
ECprint dovoluje nastavit pouze 8 kanl (tabelanch zarek) na
jedn stran, piem kanl .1 je vdy na prvnm dku - zatku
strnky.

      dicm znakem Vertical tabelator  <VT>      [0B]
se vyvol  vytitn buferu a nsleduje  rychloposuv na nejbli
vy  vertikln  tabeltor.  Pokud  nen  dn dal tabeltor
nastaven, papr se  posune na pt strnku jako  by se provdl
pkaz Form feed.

      Vertikln     tabeltory     se     nastavuj     sekvenc
<ESC>"B"<t1><t2>..<t8><0>,  kde t1..t8  jsou sla  dk, na
kter chceme umstit tabelan  zarku. Prvn tabeltor mus mt
vdy hodnotu  1. Nen teba  definovat vech osm  tabeltor, ale
sekvence mus  bt vdy zakonena znakem  <0>. Napklad sekvence
<ESC>"B"<1><10><40><0>[1B42010A2800] nastav tabeltory
na 1., 10. a 40. dek.

      Sekvenc   <ESC>"e1"<n>    meme   nastavit   vertikln
tabeltory na rovnomrnou rozte n.
 Nap.  <ESC>"e1"<15>[1B65310F] nastavuje  zarky na  dky
1,16,31,46  a 61.  Po resetu  tiskrny jsou  nastaveny tabeltory
s rozte 8 dk.

     U  starch typ  tiskren,  kter  nepodporuj FCB,  se pi
kad  zmn  vertiklnho  formtu  objev  v  komunikanm okn
zprva  "Pam   formule  nelze  naplnit",  co   by  mlo  bt
upozornnm pro obsluhu, aby  nasadila odpovdajc pilotn psku
pro tento typ lohy.
     Pro ovldn papru je  proto vtinou vhodnj nepouvat
vertikln  tabelaci.  Msto  toho   zavd  firma  Epson  dic
sekvenci  <ESC>"f1"<n>,  kter  vytiskne  bufer  dku a posune
papr o n  dk vped oproti momentln pozici.  Kdyby mla nov
pozice   pekroit   konec   strnky,   provede   se  msto  toho
odstrnkovn.  Papr  se  posouv  krokovnm  po  1,  2  nebo 3
dcch,  jak to  umouje konstrukce  tiskren. Poet  posuv je
pitom optimalizovn,  take vertikln pohyb  ve formuli tmto
zpsobem  je jen  o mlo  pomalej ne  vyuitm kanl  pilotn
psky  nebo  FCB.  Nap.  sekvence  <ESC>"f1"<14>[1B66310E],
kter m posunout papr o 14  dk, je v tiskrn provedena jako
tisk s posuvem o 2 dky (14MOD3=2) nsledovan tymi posuny
o ti dky (14DIV3=4).


Ostatn dic sekvence

Volba  kdu  Kamenickch  nebo  Latin  2  spolu s tdou typovho
nosie uruje, jak bude  tiskrna zobrazovat znaky horn poloviny
ASCII   tabulky.    Po   resetu   nebo    po   vysln   sekvence
z<ESC>"R"<0>[1B5200]  je nastaven  kd Kamenickch. Sekvenc
<ESC>"R"<1>[1B5201] se nastavuje kd Latin2.

Zvukov znamen (Bell):             <BEL>       [07]
     Pijet  tohoto  kdu   vyloud  zvukov  signl  -trylek-
z reproduktoru potae. Lze jej  vyut pi ladn k signalizaci
dosaen  uritho msta  v  titnm  textu. Zvukov  znamen se
mimoto ozv pi kadm oteven komunikanho okna.

Vmaz buferu (Cancel):              <CAN>       [18]
        Zru text, kter dosud nebyl vytitn, ale je ji uloen
v buferu. Obsluha je informovna zprvou v komunikanm okn.

schova stavu tiskrny           <ESC>"{"      [1B7B]
ulo aktuln  nastaven parametr tisku  na speciln zsobnk.
Stavem  tiskrny se  rozum nastaven  okraj, hustoty dkovn,
tabeltor apod.
Obnoven stavu tiskrny          <ESC>"}"      [1B7D]
vrt  pvodn   nastaven  tisku  do  stavu,   kter  byl  dve
zapamatovn  sekvenc  schova  stavu.   Tyto  dv  sekvence  lze
vnoovat a do  8 rovn. V ppad pekroen  rovn vnoen se
sekvence ignoruj.
     Stav   uloen  na   zsobnku  peije   i  reset  tiskrny
<ESC>"@".  Mnoho  aplikanch  program  zahajuje  komunikaci  s
tiskrnou  prv   jejm  vynulovnm.  Mme-li   ped  sputnm
aplikace uloen  stav tiskrny na  zsobnku, bude jej  mon po
ukonen aplikace obnovit do pvodnho stavu.

Odazen tiskrny (Device control 3):  <DC3>    [13]
Je-li  tiskrna  odazena  tmto  dicm  kdem,  jev  se  vi
aplikanmu programu, jako by tiskla,  ale dn fyzick tisk ani
posun  papru se  neprovd.  O  odazen je  opertor informovn
zprvou v komunikanm okn.
Odazen  lze zruit  kdem <DC1>[11]  nebo totlnm  resetem
tiskrny <ESC>"@"<ESC>"@".
Sekvenc <ESC><DC3><w MOD 256><wDIV256> lze tiskrnu odadit
na    pedem   uren    poet   w    strnek.   Nap.   sekvence
<ESC><DC3><54><1>[1B133601]     odad     tiskrnu     na
1*256+54=310 strnek.  Jakmile dostane 310  krt dic kd  Form
feed, automaticky  se piad a  zane tisknout od  311. strnky.
Tuto  sekvenci  lze  vyut  v  ppad  opakovanho  tisku,  kdy
potebujeme  znovu  vytisknout  st  sestavy  nkde  uprosted a
nechceme   zbyten  tisknout   vechny  pedchzejc   strnky.
Sekvenci doasnho odazen lze pohodln zadat utilitou ECset.

Pm  zen tiskrny  na  fyzick  rovni je  umonno sekvenc
<ESC><SOH><cmnd><wMOD256><wDIV256><data1><data2>...
Zadv  se  kanlov  pkaz  cmnd  urujc poadovanou innost,
poet   datovch    bajt   pedvanch   tmto    pkazem   (w)
a odpovdajc   poet  dat   v  kdu   EEBCDIC.  Seznam  pkaz
akceptovanch  dkovmi  tiskrnami  je  na  str.  &&,  ppadn
v technick  dokumentaci tiskrny.  Ne vechny  pkazy penej
data,  v   tom  ppad  je  w   nulov.  Nap.  dic  sekvence
<ESC><SOH><107><0><0>  [1B016B0000] vyle  do tiskrny pkaz
[6B] - "zvedni kryt".
Sekvence         <ESC><SOH><17><4><0><240><241><242><243>
[1B01110400F0F1F2F3] by vytiskla slice  0123 s posuvem po tisku
o 2 dky.
     Pm zen obchz apart  ovladae ECprint, take se me
rozsynchronizovat potn dk na  strnce. Je ureno pedevm
k diagnostickm  elm a  k plnn  tabulek UCB  a FCB.  Vechny
soubory  *.UCB,  jejich  vyslnm  do  tiskrny  se  pln  pam
typovho nosie, zanaj sekvenc <ESC><SOH><99>...
Pm  zen neumouje  proveden  pkaz,  kter tou  data z
tiskrny (jejich kd je sud, nap. 2,4,10,18).

Pedn    zprvy    pro    opertora    je   umonno   sekvenc
<ESC><STX><text...><ETX>.   Text  zprvy   (posloupnost  ASCII
znak)  se objev  v komunikanm  okn a  tisk se zastav, dokud
obsluha  nestiskne  pokraovac  klvesu.  Zprva  mus  bt vdy
ukonena  znakem  <ETX>  [03]  nebo  <0>  [0]. Zobrazuje se pouze
prvnch 30 znak textu. Sekvence  je urena k pedvn strunch
pokyn   pro  opertora,   jako  nap.  "Zkontrovathornokraj",
"Nasatepapr1+2"  apod.  Hlen  "Konec"  bychom tedy pedali
sekvenc   <ESC><STX>"Konec"<NUL>   [1B024B6F6E656300].   Jako
editor zprv lze opt vyut utilitu ECset.




Reset tiskrny se vyvol sekvenc     <ESC>"@"     [1B40].
Vechny nastaviteln parametry se nastav do pvodnho stavu jako
po instalaci,  tedy normln styl  psma, okraje tisku  1 a 128,
hustota dkovn  6LPI, vka strany 12",  doln okraj 6 dk,
standardn tabeltory, kd Kamenickch.  Souasn se vyle pkaz
"reset" do  interface tiskrny, kde  vyvol mimo jin  vynulovn
ppadnch  chybovch   pznak  (SNS).  Obsluha   je  o  resetu
informovna hlenm "Poten nulovn tiskrny".
Pokud byl stav tiskrny  uloen sekvenc <ESC>"{" ped vyvolnm
resetu,  zstv   nezmnn,  take  jej   lze  obnovit  sekvenc
<ESC>"}".

Totln reset  tiskrny, kter vyist  i zsobnk uloen  stavu
tiskrny, se vyvol dvma po sob nsledujcmi sekvencemi reset,
tedy kdem <ESC>"@"<ESC>"@" [1B401B40]. Totln reset lze tak
vyvolat   sputnm   utility    ECreset,   kter   vol   slubu
BIOSINT17h s parametrem AH=1. Dojde li njakm omylem k pedn
pkazu  pro  grafick  tisk,  nap. <ESC>"L"<224><1>, ovlada
ECprint bude tento pkaz ignorovat, avak pesto oekv pedn
pslunho potu grafickch dat. V tomto ppad by se jednalo o
1*256+224=480  bajt,  kter  bude  tiskrna  ignorovat,  i kdyby
obsahovaly jakkoli dic sekvence. Tiskrna nebude komunikovat,
dokud  j  nepedme  poadovan  poet  dat  nebo  dokud  nebude
vynulovna utilitou ECreset.


Kdovn znak

        Ne  se  znak  dostane  z  potae  na  papr,  prochz
nkolika transformacemi. V potach IBMPC se pouv kd ASCII,
zatmco  tiskrny  stediskovch  pota  oekvaj kd EBCDIC.
V samotn tiskrn se provede  piazen jednotlivch znak kdm
EBCDIC.  U  starch  typ  tiskren  je  toto  piazen  pevn,
u tiskren  s UCS  se d  mnit programov  zmnou obsahu  pamti
typovho nosie.
       Pevod  kdu  ASCII  na  EBCDIC  zajiuje ovlada ECprint
pomoc jedn ze ty pekladovch tabulek. To, kter tabulka bude
pouita,  je ureno  pi  zaveden  ECprint do  pamti parametrem
tdy  typovho nosie.  Kad tabulka  existuje ve  dvou verzch
(Kamenickch  a  Latin2),  kter  lze  mnit  i dynamicky dic
sekvenc <ESC>"R"<n> bez nutnosti peinstalace.
      Vezmme  si jako  pklad znak  "". V  kdu Kamenickch m
hodnotu ASCII(135). Peveden do  kdu tiskrny je to EBCDIC(128).
To ale  plat jen tehdy,  um-li tiskrna tento  znak vytisknout.
Pokud  je v  n nasazen  nosi  s  malmi i  velkmi psmeny  bez
diakritickch  znamnek,  vytiskla  by  se  msto oekvanho ""
mezera.  Proto  se  v  takovm  ppad  znak  ""  pelo  jako
EBCDIC(131),  co je  psmeno "c".  U vtiny  dkovch tiskren
nejsou k dispozici  ani mal psmena, take je  znak "" peveden
na EBCDIC(195), co je velk "C".
      Tda  typovho  nosie  definovan  pi  instalaci ECprint
parametrem  pkazovho dku  nebo konfiguranm  souborem tedy
uruje, jakm zpsobem se budou zobrazovat mal psmena a nrodn
znaky. Aplikace produkujc pouze velk psmena bez diakritiky se
nemus  o  tdu  typovho  nosie  ani  o  zpsob kdovn vbec
zajmat.
       Tda je symbolicky oznaovna psmeny E,,e,, kter maj
stejnou  hodnotu ASII  v kdech  Latin i  Kamenickch. Pi  volb
tdy /E  se mal i velk  psmena s diakritikou i  bez n tisknou
jako   velk.  Tda   /e  pevd   psmena  s   diakritikou  na
odpovdajc  znaky bez  diakritiky a  zachovv velikost psmen.
Tda / pevd  velk psmena s diakritikou (  kter na typovm
nosii  nejsou)  na  odpovdajc  velk  psmena bez diakritiky.
Pouze  tda  /  umouje  vytisknout  velk  i  mal  psmena s
diakritikou na jeden prchod typovho nosie.
      Shrnuto do tabulky to vypad takto:

Tda             znaky             se vytisknou jako

 /E                Ee                 EEEE
 /e                Ee                 EeeE
 /                Ee                 EeE
 /                Ee                 Ee

    V  ppad tiskrny  EC7039 vyhovuje poadavkm
plnohodnotn nrodn  podpory, tedy td  / pouze typov  etz
oznaovan jako FB.
   Do  tdy /  pat etzy  FA,PA,PB. Velk  psmena s hky a
rkami je zde nutn tisknout  nadvakrt, tedy zhruba s polovin
rychlost.
   Do tdy /e potme etzy MA,MK,NA,NK,HA,HB,HP.
   Tda  /E  pak  zahrnuje  ostatn  etzy,  tj. AA,JA,C,CE,CA,
CK,DK,G,GB,GA  a  tak  typov   nosie  starch  typ  tiskren
(EC7032 a EC7038).




Popis pomocnch utilit

S programem ECprint se dodv nkolik pomocnch program (utilit):

ECstart  pro poten instalaci software a nastaven konfigurace
ECset    pro nastavovn parametr tiskrny vbrem z nabdky
EChexout pro nastaven parametr tiskrny z pkazovho dku
ECreset  pro totln resetovn tiskrny
ECswap   pro logickou zmnu dvou paralelnch port potae
ECanal   pro analzu komunikace tiskrny v protokolu IBM

     Vechny   utility   i   program   ECprint  mohou  komunikovat
s uivatelem  esky  v  kdu  Kamenickch,  Latin2 nebo anglicky.
Volba  jazyka  je  urena  parametrem  v  pkazovm dku, kterm
utilitu spoutme. Tyto parametry jsou /CK,/CL,/EN. Pokud parametr
nen   uveden,   pouije   se   jazyk,   kter   byl  specifikovn
v konfiguranm   souboru  ECprint.CFG   pi  instalaci  software.
Konfiguran soubor  se hled pouze  v tom adresi,  ve kterm je
uloena  pslun utilita.  Nen-li konfiguran  soubor nalezen,
pouije  se jako  implicitn jazyk  anglitina, pop.  je uivatel
vyzvn k volb jazyka (ECset,ECsnal).
     Utility  zen celoobrazovkovou  nabdkou (ECset,ECanal) lze
ovldat tak  pomoc myi. Lev tlatko  myi funguje stejn jako
klvesa Enter, prav jako klvesa Esc.




ECset

     Pomocn  program ECset  usnaduje nastaven  parametr tisku.
Styl psma,  okraje, tabeltory atd. se  nastavuj vbrem z menu,
take nen  nutn si pamatovat pslun  dic sekvence. Vybran
sekvence lze  pmo z programu  ECset poslat do  tiskrny, nebo je
nahrt do diskovho souboru.
     Nabdky  jsou  rozdleny  podle  druhu  na  pomocn, stylov,
herizontln  a vertikln,  a jsou  soustedny na stejnojmennch
zvedacch  panelech.  Vbr  panelu provdme kursorovmi klvesami
nebo my, jeho zvednut klvesou Enter nebo levm tlatkem myi.
Optovm  stiskem  Enter  nebo  Esc  se  panel zasune  zpt. Dal
monost,  jak  vybrat  panel  a  nabdku  je stisknout prvn velk
psmeno  nzvu.  Nap.  pro  zmnu  kdov  strnky bychom stiskli
P jako Pomocn funkce, a pak K jako Kdov strnka. Tm se dkov
kursor   pemst  na   poadovanou  funkci.   Pomoc  vodorovnch
kursorovch klves nebo myi nyn vybereme kdovou strnku, kterou
si  pejeme v  tiskrn nastavit  (PCKa pro  kd Kamenickch  nebo
PCL2 pro kd Latin2) a stiskneme Enter. Tm se barevn zvraznn
aktuln volby fixuje a meme nastavovat dal funkce.
     Ke kad funkci je k dispozici strun dvoudkov npovda v
doln  sti prvnho  listu. Krom  toho lze  vyvolat klvesou  F1
nvod k ovldn programu.





 Konec zadn                                                       
 
  Vert Pomocn funkce                                                     
    >Uschovat star nastaven      ne      ano                        
   Ho   Reset (poten nast.)       ne      ano                        
      Kdov strnka             nemnit    PCKa      PCL2             
       Zprva pro obsluhu            ne      ano...                     
      Vypnut tisku (Deselect)   nemnit    zruit  nastavit..         
        Obnova starho nastaven      ne      ano                        
    
                                                                     
                                                                  
                                                                   
                                                         
                                                                              
             Uloen starho nastaven tiskrny na spec. zsobnk, odkud      
             me bt pozdji obnoveno.                           <ESC> "{"   
          



      Pokud  je v  nkter volb  uvedeno nkolik  teek, je nutn
doplnit   poadovanou  hodnotu   parametru.  Potebujeme-li  nap.
vypnout  tisk  na  ptch  nkolik  strnek,  vybereme  v  dku
Vypnuttisku(Deselect)  volbu "nastavit..".  Po stisku  Enter se
objev  na  elnm  panelu  oknko  s  dotazem  na konkrtn poet
strnek.





 Kone Styl psma                                                         
    Dvojit tisk               nemnit      ne      ano              
  Ve   Trojit tisk               nemnit      ne      ano              
     Zvten e              nemnit      ne      ano              
      Podtren                  nemnit      ne      ano              
      krtan nuly               nemnit      ne      ano              
                                                                       
  
       Pomocn funkce                                                     
      
                                                                     
                                                                
                                                                   
                                                            
                                                                             
           Enter nebo Esc uzavraj tento panel. Pro vbr a potvrzen      
              jin volby pouijte kursorov klvesy a Enter.                  
          





    
     Horizontln nastaven                                             
   Lev okraj                 nemnit  nastavit..                   
 Ko   Prav okraj                nemnit  nastavit..                   
    Tabeltory                 nemnit  pravid... nepravid..         
     Nov dek                    ne      ano                        
                                                                      
                                                                      
  
     Styl psma                                                         
    
       Pomocn funkce                                                     
    
                                                                     
                                                                   
                                                                  
                                                          
                                                                             
           Enter nebo Esc uzavraj tento panel. Pro vbr a potvrzen      
              jin volby pouijte kursorov klvesy a Enter.                  
          




  
   Vertikln nastaven                                               
     Hustota dkovn          nemnit   8/palec   6/palec           
     Vka strnky              nemnit  ...dk  ...palc           
   Doln okraj                nemnit  ...dk                     
    Tabeltory                 nemnit  pravid... nepravid..         
    Nov strana                   ne      ano                        
                                                                     
 
    Horizontln nastaven                                             
    
     Styl psma                                                         
  
       Pomocn funkce                                                     
       
                                                                    
                                                                 
                                                                  
                                                          
                                                                             
           Enter nebo Esc uzavraj tento panel. Pro vbr a potvrzen      
              jin volby pouijte kursorov klvesy a Enter.                  
          






 Konec zadn                                                       
   Odeslat do tiskrny           ne      ano...                     
   Zapsat do disk.souboru        ne      ano...                     
   Resetovat ECset: ve znovu    ne      ano                        
   Ukonit program ECset         ne      ano                        
                                                                    
                                                                    

   Vertikln nastaven                                               
   
    Horizontln nastaven                                             
    
     Styl psma                                                         
     
      Pomocn funkce                                                     
     
                                                                    
                                                                 
                                                                  
                                                          
                                                                             
           Enter nebo Esc uzavraj tento panel. Pro vbr a potvrzen      
              jin volby pouijte kursorov klvesy a Enter.                  
          


     Po nastaven  vech poadovanch parametr  vyzvedneme posledn
panel  "Konec zadn".  Nastaven zvolen  na pedchozch panelech
dosud nebyla pedna tiskrn, to  uinme a nyn volbou "Odeslat
do tiskrny".
     Pokud  vme, e  vybran nastaven  tiskrny budeme  pouvat
opakovan,  je vhodn  je msto  do tiskrny  poslat do diskovho
souboru. Budeme vyzvni k  zadn jeho jmna. Nezadme-li pponu,
dopln se automaticky ppona .SET. Takovto soubor obsahuje pouze
dic   sekvence.  Do   tiskrny  ho   poleme  nejlpe  pkazen
COPYjmno.SETPRN , kter meme umstit i do dvkovho souboru
spoutjcho tiskovou lohu, a  tak zajistit poadovan nastaven
pi kadm sputn lohy.
     Volba  "Resetovat ECset"  na poslednm  panelu zpsob nvrat
vech  nastaven,  kter  jsme   doposud  vybrali  na  pedchozch
panelech, do pvodnho stavu - stejn jako bychom ECset ukonili a
znovu spustili.
     Posledn dek umon skonit  program ECset - sta nastavit
kursor na volbu "ano" a stisknout Enter.

     Poad,  v jakm  budou vybran  dic sekvence  zaslny do
tiskrny, pop.ukldny do souboru, je pevn ureno takto:

 1.    Pomocn funkce        \ Uschovat star nastaven
 2.    Pomocn funkce        \ Reset (poten nast.)
 3.    Pomocn funkce        \ Zprva pro obsluhub
 4.    Pomocn funkce        \ Kdov strnka
 5.    Styl psma            \ Dvojit tisk
 6.    Styl psma            \ Trojit tisk
 7.    Styl psma            \ Zvten e
 8.    Styl psma            \ Podtren
 9.    Styl psma            \ krtan nuly
10.    Horizontln nastaven\ Lev okraj
11.    Horizontln nastaven\ Prav okraj
12.    Horizontln nastaven\ Tabeltory
13.    Horizontln nastaven\ Nov dek
14.    Vertikln nastaven  \ Hustota dkovn
15.    Vertikln nastaven  \ Vka strnky
16.    Vertikln nastaven  \ Doln okraj
17.    Vertikln nastaven  \ Tabeltory
18.    Pomocn funkce        \ Vypnut tisku
19.    Vertikln nastaven  \ Nov strana
20.    Pomocn funkce        \ Obnova starho nastaven

    Pokud chceme zmnit nastaven  tiskovch parametr jen na dobu
tisku urit lohy, ml by soubor paramentr pro nastaven zanat
sekvenc  "Pomocnfunkce\Uschovatstarnastaven".  Pro obnovu
pvodnho   nastaven  vytvome   dal  soubor,   nazvan  nap.
OBNOVA.SET,     kter     bude     obsahovat     pouze    sekvenci
"Pomocnfunkce\Obnovastarhonastaven" - bude tedy dlouh jen
2bajty.  Pro tiskovou  lohu pak  meme vytvoit  dvkov soubor
(.BAT) z tchto pkaz:
       COPYloha.SETPRN     (nastaven tiskrny pro danou lohu)
       loha                      (sputn vlastn tiskov lohy)
       COPYOBNOVA.SETPRN     (tiskrna se nastav do pv. stavu)

EChexout

     Rutina  EChexout  umouje  poslat  do  tiskrny dic znaky
a sekvence    vyjden   hexadecimln.    Tak   napklad    pro
odstrnkovn  bychom potebovali  poslat do  tiskrny dic  kd
Form feed,  co je 0C  hexadecimln. Snadno a  rychle jej zaleme
pkazem  EChexout0C. Kdy  se pedvaj  na port  specifikovan
v konfiguranm  souboru ECprint.CFG,  kter mus  bt ve  stejnm
adresi,  jako rutina  EChexout.EXE. Nen-li  konfiguran soubor
nalezen,  pouije  se  port   LPT1.  Je  vak  mon  specifikovat
libovoln  jin  instalovan  port  pomoc  parametru /LPTx, kter
uvedeme za hexadecimlnm kdem.  Nap. nastaven levho okraje na
5 znak pro  tiskrnu pipojenou na LPT2  bychom provedli pkazem
EChexout1B6C05/LPT2.
Hexadecimln  vyjden  znaky  mohou,  ale  nemus  bt oddleny
mezerami a  mohou obsahovat sud  poet slic 0..9  a psmen A..F
nebo a..f.
Pokud tiskrna  nen pipravena nebo port  nen instalovn, objev
se pslun  chybov hlen. Jinak  se odesln potvrd  zprvou
napklad  "1B 6C 05 pedno na tiskrnu".

Pedvn dicch  znak a sekvenc  tiskrn pomoc EChexout  je
rychlej  ne  pouit  nabdkov  utility  ECset,  musme si ale
pamatovat  pesnou  syntaxi  dicch  sekvenc.  Pouit  soubor
pednastavench sekvenc (.SET) zase m  nevhodu v tom, e takov
soubor  zabr na  disku 2  nebo i  vce kilobajt,  pestoe jeho
dlka bv jen nkolik bajt. Nap. obnovu stavu tiskrny sekvenc
<ESC>"}"  provdnou pomoc  COPYOBNOVA.SETPRN  meme nahradit
pkazem  EChexout1B7D, kter nepotebuje pomocn .SET soubor.

EChexout vrac nsledujc nvratov kd (errorlevel):
0 .. znaky byly pedny
2 .. tiskrna nebyla pipravena
4 .. port LPT nen v konfiguraci
8 .. chyba v parametru



ECreset
provd totln  reset (nulovn) tiskrny  volnm sluby INT17h
s parametrem  AH=1.  Vechny  tiskov   parametry  se  nastav  do
pvodnho  stavu,  v  jakm  byly  po  zapnut, resp. po instalaci
ovladae ECprint.  Nuluje se rovn  zsobnk pro uschovn  stavu
tiskrny a ru se ppadn nedokonen pjem dic sekvence.
Spustme-li ECreset  bez parametru, nuluje  se ten port,  kter je
uveden v  konfiguranm souboru ECprint.CFG.  Nen-li tento soubor
nalezen, musme port specifikovat jako parametr. Je mon souasn
resetovat vce port najednou, nap. ECresetLPT1LPT2.
Nen-li  tiskrna  ve  stavu  READY,  reset  se  sice provede, ale
obdrme hlen "tiskrna nen pipravena".

ECreset vrac nsledujc nvratov kd (errorlevel):
0 .. tiskrna byla vynulovna
2 .. tiskrna nebyla pipravena
4 .. port LPT nen v konfiguraci
8 .. chyb parametr



ECswap
Osobn  pota me  mt ve  sv konfiguraci  a tyi  paraleln
porty,  kter  se  oznauj  jmny  LPT1,  LPT2,  LPT3, LPT4. Jako
synonymum za  LPT1 se asto  pouv PRN. Ke  kadmu portu meme
teoreticky pipojit jinou tiskrnu. ECprint je doporueno pipojit
jako hlavn tiskrnu, tedy na LPT1, nen to ale podmnkou. Nkter
programy  umouj tisknout  pouze na  porty LPT1  a LPT2, nkter
dokonce  vlun  na  port  LPT1  (nap.  koprovn  obrazovky na
tiskrnu pomoc klvesy PrintScreen). Abychom mohli tisk takovho
programu pesmrovat na jinou tiskrnu, pouijeme utilitu ECswap.

Program ECswap  vzjemn prohod fyzick  adresy port v  pamov
oblasti promnnch BIOS. Oba porty  je teba zadat jako parametry,
nap.  ECswapLPT1LPT2. Oznaen  LPT lze  vynechat, take  nap.
ECswap23 by zamnil adresy port  LPT2 s LPT3. Optnm vyvolnm
ECswap se stejnmi parametry se adresy uvedou do pvodnho stavu.

Vezmme  jako pklad  konfiguraci potae  s dkovou  tiskrnou
pipojenou  pomoc ECprint  na LPT2  a s  mozaikovou tiskrnou  na
LPT1. Tisk smrovan na PRN bude vystupovat na mozaikov tiskrn,
nap.  kopie  obrazovky  PrintScreen.  Pokud  bychom chtli tento
vstup  pesmrovat   na  dkovou  tiskrnu,   budeme  postupovat
nsledovn :
       ECprint /UnInst      ... ECprint se odinstaluje z LPT2
       ECswap LPT1LPT2     ... zamn se porty
       ECprint /Inst LPT1   ... ECprint se nainstaluje na LPT1
D(ky programov zmn fyzickch adres port nen teba vzadu
na potai pehazovat konektory k tiskrnm.

ECswap  vrac nsledujc nvratov kd (errorlevel):
0 .. porty byly zamnny
4 .. nkter z poadovanch port LPT nen v konfiguraci
8 .. zadn jin poet parametr ne dva




ECanal

Tento program  nen uren pro  bnho uivatele, ale  pro odborn
technick personl. Umouje analyzovat chovn tiskrny na rovni
signl velkho interface. Vstupn  signly ovld obsluha pomoc
funknch  klves,  vstupn  i  vstupn  signly  jsou  zobrazeny
podobn jako na mnohokanlovm  osciloskopu formou vodorovnch ar
s dvoj  monou vkou  odpovdajc dvoj  mon rovni logickho
signlu.  Komunikace  na  tto  rovni  pouv systm potvrzovn
(handshake),  take  i  pi  pomalm  runm  zen lze ovldat a
provovat vechny funkce tiskrny.
    Pouit  analyztoru  nen  omezeno  jen  na dkov tiskrny.
Na  rozhran  ECprint  lze  pipojit  i  jin  perifrie  z rodiny
pota systmu  IBM360/370 (JSEP), jako  nap. elektrick psac
stroj,  drovae psky  nebo ttk  a dal.  ECprint s programem
ECanal lze  vyut k opravm  komunikanch blok tchto  zazen.
Nahrad a  komfortem ped rzn  druhy tester, kter  vyuvaly
pkov pepnae k nastavovn  vstupnch signl a ady rovek
k indikaci vstupnch signl.

Tiskrna  je  pipojena  pomoc  16  vstupnch  (z tiskrny) a 18
vstupnch (do  tiskrny) koaxilnch vodi,  kter jsou sdrueny
do dvou  kabel:
 1. vstupn a  vstupn data -  kabel BUS, konektor A1 nebo A3
 2. vstupn a vstupn zen - kabel TAG, konektor A2 nebo A4.


zkratka  Nzev signlu     konektor/kontakt (zem)

 BO0      Bus-Out [0]           A3/01-1 (2)
 BO1      Bus-Out [1]           A3/02-4 (3)
 BO2      Bus-Out [2]           A3/02-2 (1)
 BO3      Bus-Out [3]           A3/03-3 (4)
 BO4      Bus-Out [4]           A3/03-1 (2)
 BO5      Bus-Out [5]           A3/04-4 (3)
 BO6      Bus-Out [6]           A3/04-2 (1)
 BO7      Bus-Out [7]           A3/05-3 (4)
 BOP      Bus-Out [Parity  ]    A3/01-3 (4)

 ADO      Adress-Out            A4/06-4 (3)
 CLO      Clock-Out             A4/10-4 (3)
 CMO      Command-Out           A4/06-2 (1)
 HLO      Hold-Out              A4/02-4 (3)
 MTO      Metering-Out          A4/09-3 (4)
 OPO      Operational-Out       A4/01-3 (4)
 SLO      Select-Out            A4/03-1 (2)
 SPO      Supress-Out           A4/01-1 (2)
 SRO      Service-Out           A4/07-3 (4)

 BI0      Bus-In [0]            A3/06-2 (1)
 BI1      Bus-In [1]            A3/07-3 (4)
 BI2      Bus-In [2]            A3/07-1 (2)
 BI3      Bus-In [3]            A3/08-4 (3)
 BI4      Bus-In [4]            A3/08-2 (1)
 BI5      Bus-In [5]            A3/09-3 (4)
 BI6      Bus-In [6]            A3/09-1 (2)
 BI7      Bus-In [7]            A3/10-4 (3)
 BIP      Bus-In [Parity]       A3/06-4 (3)

 ADI      Adress-In             A4/07-1 (2)
 MTI      Metering-In           A4/09-1 (2)
 OPI      Operational-In        A4/02-2 (1)
 RQI      Request-In            A4/03-3 (4)
 SLI      Select-In             A4/04-4 (3)
 SRI      Service-In            A4/08-2 (1)
 STI      Status-In             A4/08-4 (3)




Analyztor lze provozovat nezvisle  na tom, je-li program ECprint
instalovn  v pamti  i nikoliv.  Pokud ECanal  zjist ptomnost
ECprint v  pamti, nejprve ho  odad, aby jeho  ppadn aktivita
nekolidovala s analzou.

Paraleln port, pes kter je  pipojeno rozhran ECprint, se ur
nsledovn:
Je-li v  pkazov dce uvedeno  slo portu, nap.  ECanalLPT2,
pouije  se   tento  port.  Nen-li   uvedeno,  pouije  se   port
specifikovan  v  konfiguranm  souboru  ECprint.CFG.  Pokud nen
nalezen konfiguran soubor ve  stejnm adresi, jako ECanal.COM,
pak ECanal  analyzuje porty LPT1  a LPT4, aby  zjistil ptomnost
hardwarovho  rozhran. Pokud  rozhran ECprint  nen nalezeno  na
dnm portu  (nap. pro poruchu),  pouije LPT1. slo  pouitho
portu  se  zobrazuje  v  levm  hornm  rohu obrazovky po sputn
ECanal.

Po  spnm uren  paralelnho portu  se ECanal  nejprve pokou
zjistit  fyzickou   adresu  tiskrny  tak,   e  provede  nulovn
interface   a   pak   zkou    odezvy   na   fyzickch   adresch
01,02,..FF. Prvn adresu, na kter dostane odpov, povauje za
fyzickou adresu tiskrny a bude ji nadle pouvat. Fyzick adresa
je  tak zobrazena  v lev  sti obrazovky.  Na datov  vodie ji
umstme stiskem Alt~A. Pokud  se nepodailo fyzickou adresu urit
pi sputn  analyztoru, zobrazuje se jako  ??. Dvodem me bt
stav OFF-LINE na tiskrn nebo technick porucha. V tom ppad
budeme vyzvni k jejmu runmu zadn ped prvnm pouitm.

V nkterch ppadech nen douc, aby se ECanal pokouel zjistit
fyzickou adresu  a nuloval interface.  Napklad tehdy, zstane-li
tiskrna  stt  v  nedefinovanm  stavu,  hls-li neznmou chybu,
chceme-li zjistit aktuln stav  signl apod. Normlnm sputnm
analyztoru  by  se  vyvolal  reset  a  ppadn  chybov pznaky
v tiskrn   by   byly    smazny.   Pokud   spustme   analyztor
s parametrem/N,  nebude se  provdt nulovn  ani detekce adresy
a interface zstane v pvodnm  stavu. Meme tak zjistit aktuln
stav jednotlivch vstupnch signl.

Sputnm  s parametrem/H  nebo  /?  se zobraz  strun pehled
parametr pkazov dky.

Po  sputn programu  vidme  v  hornch tech  dcch obrazovky
strun pehled ovldn. Podrobnj informace dostaneme na stisk
klvesyF1.


  ECanal 0.38      F1    help   Alt-R total reset  Alt-S sound    MACRO
    port=LPT1      Esc   abort  Alt-A addr to BSO  Alt-C scale  Alt-0 create
    addr=01        Alt-X exit   0...F hexa to BSO  Alt-P print  Alt-M  use
 _SPO F2                 Ŀ
 _CLO F3                  Nastaven signlu                  Shift~Fn 
 _MTO F4                  Nulovn signlu                    Ctrl~Fn 
 MTI                     Inverze signlu               Fn nebo Enter 
 _OPO F5                  Nastaven dat (nap.0F) na BSO    0 F Enter 
 OPI                     Nastaven dat s chybnou paritou   0 F *     
 _HLO F6                  Nastaven adresy zazen na BSO      Alt~A 
 _RQI                     Posun vlevo/vpravo o 1 takt             < > 
 _SLO F7                  Posun vlevo/vpravo o 8 takt       Ctrl~< > 
 SLI                     Posun vlevo/vpravo o 1 obrazovku  PgUp/PgDn 
 _ADO F8                  Pesun na potek prbhu              Home 
 _ADI                     Pesun na konec prbhu                 End 
 _CMO F9                  Zahjen/ukonen zznamu makra       Alt~0 
 _STI                     Reprodukce klvesovho makra          Alt~M 
 _SRO F10                 Zznam prbhu do text.souboru        Alt~P 
 _SRI                     Vypnut/zapnut zvuku                 Alt~S 
 0                        Lev stupnice VYP/ANGL/RUS            Alt~C 
 0BSO                     Vmaz obrazovky a nulovn            Alt~R 
 *                        Ukonen programu ECanal              Alt~X 
 F                       
 FBSI

Jednotliv signly  identifikujeme pomoc pohyblivho  pravtka se
zkratkami  nzv signl.  Ovldat vstupn  dic signly meme
nkolika zpsoby:

1. Stiskem  funkn klvesy F2  a F10 spolu  s klvesou Shift  se
pslun signl nastav na vysokou rove (H).
2. Stiskem  funkn klvesy spolu s  klvesou Ctrl se odpovdajc
signl nastav na nzkou rove (L).
3.  Stiskem  samotn  funkn  klvesy  se  signl invertuje, tzn.
byl-li v rovni L, nastav se na H a naopak.





  ECanal 0.38      F1    help   Alt-R total reset  Alt-S sound    MACRO
    port=LPT1      Esc   abort  Alt-A addr to BSO  Alt-C scale  Alt-0 create
    addr=01        Alt-X exit   0...F hexa to BSO  Alt-P print  Alt-M  use
SPO______________________________________________________________________SPO F2
CLO______________________________________________________________________CLO F3
MTO_____________________________Ŀ________________MTO F4
MTIĴ 0 TIO                 MTI
OPOĴ 1 Polling             OPO F5
OPIĴ 2 Selective reset     OPI
HLO_________________ 3 SIO - no operation  ________________HLO F6
RQI_____________________________ 4 SIO - read senses   ________________RQI
SLO________________ 5                     ________________SLO F7
SLIĴ 6                     SLI
ADO__________________________ 7                     ________________ADO F8
ADI_____________________________ 8                     ________________ADI
CMO___________________________ 9                     ________________CMO F9
STI_____________________________________________STI
SRO_______________________________________________________SRO F10
SRI______________________________________________________________________SRI
   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
BSO0Ŀ
             Zvolte slo klvesovho makra.                                
   F
BSIFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFBSI


  ECanal 0.38      F1    help   Alt-R total reset  Alt-S sound    MACRO
    port=LPT1      Esc   abort  Alt-A addr to BSO  Alt-C scale  Alt-0 create
    addr=01        Alt-X exit   0...F hexa to BSO  Alt-P print  Alt-M  use
SPO______________________________________________________________________SPO F2
CLO______________________________________________________________________CLO F3
MTO______________________________________________________________________MTO F4
MTIMTI
OPOOPO F5
OPIOPI
HLO__________________________________________________HLO F6
RQI______________________________________________________________________RQI
SLO_________________________________________________SLO F7
SLISLI
ADO________________________________________________________________ADO F8
ADI______________________________________________________________________ADI
CMO__________________________________________________________________CMO F9
STI__ͻ
SRO__ Filename: ECanal                                                     F10
SRI__ͼ
   0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
BSO0Ŀ
     Prbh signl bude zaznamenn do textovho souboru.Zadejte jeho jmno.
   F
BSIFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFBSI

P

  ECanal 0.38      F1    help   Alt-R total reset  Alt-S sound    MACRO
    port=LPT1      Esc   abort  Alt-A addr to BSO  Alt-C scale  Alt-0 create
    addr=01        Alt-X exit   0...F hexa to BSO  Alt-P print  Alt-M  use
_________________________________________________________________________SPO F2
_________________________________________________________________________CLO F3
_________________________________________________________________________MTO F4
MTI
OPO F5
OPI
____________________________________________________HLO F6
_________________________________________________________________________RQI
____________________________________________________SLO F7
SLI
___________________________________________________________________ADO F8
_________________________________________________________________________ADI
_____________________________________________________________________CMO F9
_________________________________________________________________________STI
__________________________________________________________SRO F10
_________________________________________________________________________SRI
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0111114444444444444444444444444444444444444444444444444411111333333333331BSO
*
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFBSI


  ECanal 0.38      F1    help   Alt-R total reset  Alt-S sound    MACRO
    port=LPT1      Esc   abort  Alt-A addr to BSO  Alt-C scale  Alt-0 create
    addr=01        Alt-X exit   0...F hexa to BSO  Alt-P print  Alt-M  use
LK-K _SPO F2
CMC-K _CLO F3
I3M-K _MTO F4
I3M-A MTI
PA-K _OPO F5
PA-A OPI
PB-K _HLO F6
TP-A _RQI
BP-K _SLO F7
BP-A SLI
ADP-K _ADO F8
ADP-A _ADI
YP-K _CMO F9
YP-A _STI
IH-K _SRO F10
IH-A _SRI
      0
WIH-K 0BSO
      *
      F
WIH-A FBSI

















Pehled podporovanch tiskren

typov oznaen        EC7032   EC7033   EC7034   EC7036   EC7038   EC7039
vrobce                 SSSR     PLR      SSR     SSSR     SSSR     SFR
typov nosi           vlec    vlec    vlec    vlec    etz    etz
ka tisku             128      128      132      132      160      160
kdovn typ.nosie     HW       HW       HW       UCS      UCS      UCS
pam formule         PP      PP+FCB    PP       FCB      FCB      FCB
monost kontroly dat    ne       ano      ano      ano      ano      ano
dlka UCS                -        -        -        84      102      544
poet SNS                1        1        1         3        3        4


       Zapojen konektor velkho interface


         Konektor  BUS  -  A1,A3

         01  02  03  04  05  06  07  08  09  10
     A  Ŀ
       1BO0 G BO4 G  o  G BI2 G BI6 o 
       2 G BO2 G BO6 o BI0 G BI4 G  o 
       3BOP G BO3 G BO7 G BI1 G BI5 G 
       4 G BO1 G BO5 G BIP G BI3 G BI7
    ->  


         Konektor  TAG  -  A2,A4

         01  02  03  04  05  06  07  08  09  10
     A  Ŀ
       1SPO G SLO o  o  G ADI G MTI o 
       2 G OPI G  o  o CMO G SRI G  o 
       3OPO G RQI G  o  G SRO G MTO G 
       4 G HLO G SLI o ADO G STI G CLO
    ->  




Soubor pkaz podle funkce

Pkazy tisku

01  tisk bez posuvu
09  tisk s posuvem o 1 dek
11  tisk s posuvem o 2 dky
19  tisk s posuvem o 3 dky
89  tisk s rychloposuvem na kanl 1
91  tisk s rychloposuvem na kanl 2
99  tisk s rychloposuvem na kanl 3
A1  tisk s rychloposuvem na kanl 4
A9  tisk s rychloposuvem na kanl 5
B1  tisk s rychloposuvem na kanl 6
B9  tisk s rychloposuvem na kanl 7
C1  tisk s rychloposuvem na kanl 8
C9  tisk s rychloposuvem na kanl 9
D1  tisk s rychloposuvem na kanl 10
D9  tisk s rychloposuvem na kanl 11
E1  tisk s rychloposuvem na kanl 12

Pkazy posuvu papru

03  posun o 0 dk - przdn operace
0B  posun o 1 dek
13  posun o 2 dky
1B  posun o 3 dky
83  rychloposuv na kanl 0
8B  rychloposuv na kanl 1
93  rychloposuv na kanl 2
9B  rychloposuv na kanl 3
A3  rychloposuv na kanl 4
AB  rychloposuv na kanl 5
B3  rychloposuv na kanl 6
BB  rychloposuv na kanl 7
C3  rychloposuv na kanl 8
CB  rychloposuv na kanl 9
D3  rychloposuv na kanl 10
DB  rychloposuv na kanl 11
E3  rychloposuv na kanl 12

dic pkazy

FB  plnn pamti typovho nosie - UCS
63  plnn pamti formule - FCB
43  zapnut pekrvn kd malch psmen velkmi
23  vypnut pekrvn kd malch psmen velkmi
7B  zapnut kontroly tisknutelnosti znaku
73  vypnut kontroly tisknutelnosti znaku
6B  zvednut krytu

Diagnostick funkce

00  test V/V - ten stavu
04  ten chybovch pznak - SNS
02  ten pamti dku
0A  ten pamti typovho nosie - UCS
12  ten pamti formule - FCB
06  ten chyby
05  diagnostick tisk
07  diagnostick hradlo


Soubor pkaz podle kdu

00  test V/V - ten stavu
01  tisk bez posuvu
02  ten pamti dku
03  posun o 0 dk - przdn operace
04  ten chybovch pznak - SNS
05  diagnostick tisk
06  ten chyby
07  diagnostick hradlo
09  tisk s posuvem o 1 dek
0A  ten pamti typovho nosie - UCS
0B  posun o 1 dek
11  tisk s posuvem o 2 dky
12  ten pamti formule - FCB
13  posun o 2 dky
19  tisk s posuvem o 3 dky
1B  posun o 3 dky
23  vypnut pekrvn kd malch psmen velkmi
43  zapnut pekrvn kd malch psmen velkmi
63  plnn pamti formule - FCB
6B  zvednut krytu
73  vypnut kontroly tisknutelnosti znaku
7B  zapnut kontroly tisknutelnosti znaku
83  rychloposuv na kanl 0
89  tisk s rychloposuvem na kanl 1
8B  rychloposuv na kanl 1
91  tisk s rychloposuvem na kanl 2
93  rychloposuv na kanl 2
99  tisk s rychloposuvem na kanl 3
9B  rychloposuv na kanl 3
A1  tisk s rychloposuvem na kanl 4
A3  rychloposuv na kanl 4
A9  tisk s rychloposuvem na kanl 5
AB  rychloposuv na kanl 5
B1  tisk s rychloposuvem na kanl 6
B3  rychloposuv na kanl 6
B9  tisk s rychloposuvem na kanl 7
BB  rychloposuv na kanl 7
C1  tisk s rychloposuvem na kanl 8
C3  rychloposuv na kanl 8
C9  tisk s rychloposuvem na kanl 9
CB  rychloposuv na kanl 9
D1  tisk s rychloposuvem na kanl 10
D3  rychloposuv na kanl 10
D9  tisk s rychloposuvem na kanl 11
DB  rychloposuv na kanl 11
E1  tisk s rychloposuvem na kanl 12
E3  rychloposuv na kanl 12
FB  plnn pamti typovho nosie - UCS


Stavov slabika (Status)
slovn bit v tomto pehledu odpovd zvyklostem IBM,
 tj. nejvznamnj bit jako nult.

bit    vha   vznam
0.      80
1.      40
2.      20
3.      10    obsazeno plnnm pedchozho pkazu
4.      08    ukonen penos dat
5.      04    pkaz dokonen nebo pechod do stavu "READY"
6.      02    chyba pi plnn pedchozho pkazu - viz SNS
7.      01    pekroen 12.kanl FCB - tisk za konec strnky




Chybov pznaky - SNS
slovn bit v tomto pehledu odpovd zvyklostem IBM,
 tj. nejvznamnj bit jako nult.

EC7032
bajt   bit      vha            vznam
0.     0.    80 xx xx xx    pkaz odmtnut
0.     1.    40 xx xx xx    tiskrna je nepipravena
0.     2.    20 xx xx xx    chyba parity BSO
0.     3.    10 xx xx xx    hardwarov chyba tiskrny
0.     4.    08 xx xx xx
0.     5.    04 xx xx xx
0.     6.    02 xx xx xx
0.     7.    01 xx xx xx    papr za 9. kanlem pilotn psky

EC7033
bajt   bit      vha            vznam
0.     0.    80 xx xx xx    pkaz odmtnut
0.     1.    40 xx xx xx    tiskrna je nepipravena
0.     2.    20 xx xx xx    chyba parity BSO
0.     3.    10 xx xx xx    hardwarov chyba tiskrny
0.     4.    08 xx xx xx    chyba vstupnch dat
0.     5.    04 xx xx xx
0.     6.    02 xx xx xx
0.     7.    01 xx xx xx    papr za 9. kanlem pilotn psky

EC7034
bajt   bit      vha            vznam
0.     0.    80 xx xx xx    pkaz odmtnut
0.     1.    40 xx xx xx    tiskrna je nepipravena
0.     2.    20 xx xx xx    chyba parity BSO
0.     3.    10 xx xx xx    hardwarov chyba tiskrny
0.     4.    08 xx xx xx    chyba vstupnch dat
0.     5.    04 xx xx xx
0.     6.    02 xx xx xx    programov chyba
0.     7.    01 xx xx xx    papr za 9. kanlem pilotn psky

EC7036
bajt   bit      vha            vznam
0.     0.    80 xx xx xx    pkaz odmtnut
0.     1.    40 xx xx xx    tiskrna je nepipravena
0.     2.    20 xx xx xx    chyba parity BSO
0.     3.    10 xx xx xx    hardwarov chyba tiskrny
0.     4.    08 xx xx xx    chyba vstupnch dat
0.     5.    04 xx xx xx
0.     6.    02 xx xx xx    chybn dlka zavdnho kdu
0.     7.    01 xx xx xx    papr za 9. kanlem pilotn psky

1.     0.    xx 80 xx xx
1.     1.    xx 40 xx xx    pam typovho vlce  bufer dku se nesrovnaly
1.     2.    xx 20 xx xx    nen zaveden kd typovho vlce (UCS)
1.     3.    xx 10 xx xx    chyba pozice dku (FCB)
1.     4.    xx 08 xx xx    chyba papru
1.     5.    xx 04 xx xx    chyba synchronizace
1.     6.    xx 02 xx xx    trval chyba
1.     7.    xx 01 xx xx

2.     0.    xx xx 80 xx    pohyb typovho vlce
2.     1.    xx xx 40 xx
2.     2.    xx xx 20 xx    zastaven typovho vlce
2.     3.    xx xx 10 xx    vpadek synchronizace
2.     4.    xx xx 08 xx    typov vlec je odklopen
2.     5.    xx xx 04 xx    chyba pohybu papru
2.     6.    xx xx 02 xx    konec papru
2.     7.    xx xx 01 xx    chyba pohybu barvic psky



EC7038
bajt   bit      vha             vznam
0.     0.    80 xx xx xx    pkaz odmtnut
0.     1.    40 xx xx xx    tiskrna je nepipravena
0.     2.    20 xx xx xx    chyba parity BSO
0.     3.    10 xx xx xx    hardwarov chyba tiskrny
0.     4.    08 xx xx xx    chyba vstupnch dat
0.     5.    04 xx xx xx
0.     6.    02 xx xx xx    chybn dlka zavdnho kdu
0.     7.    01 xx xx xx    papr za 9. kanlem pilotn psky

1.     0.    xx 80 xx xx
1.     1.    xx 40 xx xx    pam typovho etzu a bufer dku se nesrovnaly
1.     2.    xx 20 xx xx    nen zaveden kd typovho etzu (UCS)
1.     3.    xx 10 xx xx    chyba pozice dku (FCB)
1.     4.    xx 08 xx xx    chyba papru
1.     5.    xx 04 xx xx    chyba synchronizace
1.     6.    xx 02 xx xx    trval chyba
1.     7.    xx 01 xx xx

2.     0.    xx xx 80 xx    pohyb typovho etzu
2.     1.    xx xx 40 xx
2.     2.    xx xx 20 xx    zastaven typovho etzu
2.     3.    xx xx 10 xx    vpadek synchronizace typovho etzu
2.     4.    xx xx 08 xx    typov etz je odklopen
2.     5.    xx xx 04 xx    chyba pohybu papru
2.     6.    xx xx 02 xx    konec papru
2.     7.    xx xx 01 xx    chyba pohybu barvic psky



EC7039
bajt   bit      vha            vznam
0.     0.    80 xx xx xx    pkaz odmtnut
0.     1.    40 xx xx xx    tiskrna je nepipravena
0.     2.    20 xx xx xx    chyba parity BSO
0.     3.    10 xx xx xx    hardwarov chyba tiskrny
0.     4.    08 xx xx xx    chyba vstupnch dat
0.     5.    04 xx xx xx    chyba parity pamti
0.     6.    02 xx xx xx    chyba pi plnn pamti (UCS nebo FCB)
0.     7.    01 xx xx xx    papr za 9. kanlem pilotn psky

1.     0.    xx 80 xx xx    pkaz by se ml zopakovat
1.     1.    xx 40 xx xx    chyba tisku
1.     2.    xx 20 xx xx    zhoren kvalita tisku vinou barvic psky
1.     3.    xx 10 xx xx    chyba polohy dku
1.     4.    xx 08 xx xx    chyba papru
1.     5.    xx 04 xx xx    potlaen pkazu
1.     6.    xx 02 xx xx    stisknuto CANCEL nebo chyba mechaniky
1.     7.    xx 01 xx xx

2.     0.    xx xx 80 xx    papr se nepohnul
2.     1.    xx xx 40 xx    chyba vysavae
2.     2.    xx xx 20 xx    samovoln pohyb papru
2.     3.    xx xx 10 xx    oteven rm s typovm etzem
2.     4.    xx xx 08 xx
2.     5.    xx xx 04 xx    zmuchln papru
2.     6.    xx xx 02 xx    chyba pohybu barvic psky
2.     7.    xx xx 01 xx    zaden kazety typovho etzu

3.     0.    xx xx xx 80    chyba parity pamti typovho etzu (UCS)
3.     1.    xx xx xx 40    chyba parity pamti dku
3.     2.    xx xx xx 20    chyba parity pamti formule (FCB)
3.     3.    xx xx xx 10    peruen pojistka kladvka
3.     4.    xx xx xx 08
3.     5.    xx xx xx 04    chyba parity obsazench znak etzu
3.     6.    xx xx xx 02    vpadek synchronizace typovho etzu
3.     7.    xx xx xx 01









@PA
Kdov tabulka znak pro tdu /

 Dek Hex ASCII   ASCII   EBCDIC        Dek Hex ASCII   ASCII   EBCDIC
         Kamen.  Lat.2                         Kamen.  Lat.2

  0  00  <NUL>   <NUL>   <NUL>         48  30   0       0
  1  01  <SOH>   <SOH>   <SOH>         49  31   1       1
  2  02  <STX>   <STX>   <STX>         50  32   2       2      <SYN>
  3  03  <ETX>   <ETX>   <ETX>         51  33   3       3
  4  04  <EOT>   <EOT>   <PF>          52  34   4       4      <PN>
  5  05  <ENQ>   <ENQ>   <HT>          53  35   5       5      <RS>
  6  06  <ACK>   <ACK>   <LC>          54  36   6       6      <UC>
  7  07  <BEL>   <BEL>   <DEL>         55  37   7       7      <EOT>
  8  08  <BS>    <BS>                  56  38   8       8
  9  09  <HT>    <HT>                  57  39   9       9
 10  0A  <LF>    <LF>    <SMM>         58  3A   :       :
 11  0B  <VT>    <VT>    <VT>          59  3B   ;       ;      <CU3>
 12  0C  <FF>    <FF>    <FF>          60  3C   <       <      <DC4>
 13  0D  <CR>    <CR>    <CR>          61  3D   =       =      <NAK>
 14  0E  <SO>    <SO>    <SO>          62  3E   >       >
 15  0F  <SI>    <SI>    <SI>          63  3F   ?       ?      <SUB>
 16  10  <DLE>   <DLE>   <DLE>         64  40   @       @     <mezera>
 17  11  <DC1>   <DC1>   <DC1>         65  41   A       A
 18  12  <DC2>   <DC2>   <DC2>         66  42   B       B
 19  13  <DC3>   <DC3>   <TM>          67  43   C       C     <rka>
 20  14  <DC4>   <DC4>   <RES>         68  44   D       D     <vok>
 21  15  <NAK>   <NAK>   <NL>          69  45   E       E     <tilda>
 22  16  <SYN>   <SYN>   <BS>          70  46   F       F
 23  17  <ETB>   <ETB>   <IL>          71  47   G       G     <breve>
 24  18  <CAN>   <CAN>   <CAN>         72  48   H       H     <teka>
 25  19  <EM>    <EM>    <EM>          73  49   I       I     <pehl.>
 26  1A  <SUB>   <SUB>   <CC>          74  4A   J       J      [
 27  1B  <ESC>   <ESC>   <CU1>         75  4B   K       K      .
 28  1C  <FS>    <FS>    <IFS>         76  4C   L       L      <
 29  1D  <GS>    <GS>    <IGS>         77  4D   M       M      (
 30  1E  <RS>    <RS>    <IRS>         78  4E   N       N      +
 31  1F  <US>    <US>    <IUS>         79  4F   O       O      !
 32  20  <mezera>        <DS>          80  50   P       P      &
 33  21   !       !      <SOS>         81  51   Q       Q
 34  22   "       "      <FS>          82  52   R       R   <krouek>
 35  23   #       #                    83  53   S       S   <cedille>
 36  24   $       $      <BYP>         84  54   T       T
 37  25   %       %      <LF>          85  55   U       U  <dl.pehl.>
 38  26   &       &      <ETB>         86  56   V       V   <ocsek>
 39  27   '       '      <ESC>         87  57   W       W    <hek>
 40  28   (       (                    88  58   X       X
 41  29   )       )                    89  59   Y       Y
 42  2A   *       *      <SM>          90  5A   Z       Z      ]
 43  2B   +       +      <CU2>         91  5B   [       [      
 44  2C   ,       ,                    92  5C   \       \      *
 45  2D   -       -      <ENQ>         93  5D   ]       ]      )
 46  2E   .       .      <ACK>         94  5E   ^       ^      ;
 47  2F   /       /      <BEL>         95  5F   _       _      ^


@PA

 Dek Hex ASCII   ASCII   EBCDIC        Dek Hex ASCII   ASCII   EBCDIC
         Kamen.  Lat.2                         Kamen.  Lat.2

 96  60   `       `      -            144  90                
 97  61   a       a      /            145  91                j
 98  62   b       b                   146  92                k
 99  63   c       c                   147  93                l
100  64   d       d                   148  94                m
101  65   e       e                   149  95                n
102  66   f       f                   150  96                o
103  67   g       g                   151  97          S      p
104  68   h       h                  152  98          s      q
105  69   i       i                  153  99                r
106  6A   j       j      |            154  9A                
107  6B   k       k      ,            155  9B                
108  6C   l       l      %            156  9C                
109  6D   m       m      _            157  9D          L      
110  6E   n       n      >            158  9E          x      
111  6F   o       o      ?            159  9F                
112  70   p       p                  160  A0                
113  71   q       q                  161  A1                ~
114  72   r       r                  162  A2                s
115  73   s       s                  163  A3                t
116  74   t       t                  164  A4          A      u
117  75   u       u                   165  A5          a      v
118  76   v       v      a            166  A6                w
119  77   w       w                  167  A7                x
120  78   x       x                   168  A8          E      y
121  79   y       y      `            169  A9          e      z
122  7A   z       z      :            170  AA                 
123  7B   {       {      #            171  AB          z      
124  7C   |       |      @            172  AC                 
125  7D   }       }      '            173  AD          s      
126  7E   ~       ~      =            174  AE
127  7F                  "            175  AF                  
128  80          CH                 176  B0   .       .      
129  81                a            177  B1                
130  82                b            178  B2   *       *      
131  83          a      c            179  B3   |       |
132  84                d            180  B4   +       +      
133  85                e            181  B5   +             
134  86          c      f            182  B6   +       A
135  87          ch     g            183  B7   +             
136  88          l      h            184  B8   +       S      A
137  89          e      i            185  B9   +       +      
138  8A                            186  BA   |       |
139  8B                            187  BB   +       +      
140  8C          i                  188  BC   +       +      
141  8D          Z      ch           189  BD   +       Z      
142  8E                            190  BE   +       z      
143  8F          C                  191  BF   +       +      CH

@PA

 Dek Hex ASCII   ASCII   EBCDIC        Dek Hex ASCII   ASCII   EBCDIC
         Kamen.  Lat.2                         Kamen.  Lat.2


192  C0   +       +      {            240  F0                 0
193  C1   +       +      A            241  F1      <dl.pehl.> 1
194  C2   +       +      B            242  F2        <ocsek>  2
195  C3   +       +      C            243  F3         <hek>  3
196  C4   -       -      D            244  F4         <breve>  4
197  C5   +       +      E            245  F5                 5
198  C6   +       A      F            246  F6                  6
199  C7   +       a      G            247  F7        <cedille> 7
200  C8   +       +      H            248  F8        <krouek> 8
201  C9   +       +      I            249  F9         <pehl.> 9
202  CA   +       +                  250  FA          <teka> 
203  CB   +       +                  251  FB           
204  CC   +       +                  252  FC           
205  CD   -       -                  253  FD                 
206  CE   +       +                  254  FE         <vok>
207  CF   +                         255  FF
208  D0   +       d      }
209  D1   +       D      J
210  D2   +             K
211  D3   +       E      L
212  D4   +             M
213  D5   +             N
214  D6   +             O
215  D7   +       I      P
216  D8   +             Q
217  D9   +       +      R
218  DA   +       +      
219  DB   #       #      
220  DC   #       #      
221  DD   #       T      
222  DE   #             
223  DF   #       #      
224  E0                \
225  E1          
226  E2                S
227  E3           N      T
228  E4           n      U
229  E5                 V
230  E6                W
231  E7                 X
232  E8                 Y
233  E9                 Z
234  EA                
235  EB                 
236  EC           
237  ED                
238  EE           t      
239  EF        <rka>   








